Języki

TECH-TEXT realizuje tłumaczenia techniczne i specjalistyczne w językach europejskich oraz w różnych kombinacjach językowych, także między językami obcymi.

 

Języki tłumaczeń

TECH-TEXT realizuje tłumaczenia techniczne, specjalistyczne, przysięgłe, przetargowe i biznesowe w językach europejskich oraz w różnych kombinacjach językowych.

Obsługujemy tłumaczenia z języka polskiego na języki obce, z języków obcych na język polski, a także tłumaczenia między językami obcymi. Dzięki temu wspieramy firmy, instytucje, konsorcja i organizacje międzynarodowe, które pracują z dokumentacją w wielu językach.

 

Tłumaczenia w językach europejskich

Najczęściej realizujemy tłumaczenia w takich językach jak:

angielski

niemiecki

francuski

włoski

hiszpański

czeski

słowacki

ukraiński

niderlandzki

duński

szwedzki

norweski

fiński

portugalski

rumuński

węgierski

grecki

litewski

łotewski

estoński

bułgarski

chorwacki

słoweński

 

Tłumaczenia techniczne i specjalistyczne w wielu językach

 

Realizujemy tłumaczenia dokumentacji technicznej, instrukcji, specyfikacji, katalogów, kart produktów, umów, raportów, dokumentów przetargowych, materiałów firmowych i tekstów branżowych.

W projektach specjalistycznych ważna jest nie tylko znajomość języka, ale również terminologia i kontekst dokumentu. Dlatego do zleceń dobieramy osoby z doświadczeniem w danej branży, a przy większych projektach możemy korzystać z glosariuszy, materiałów referencyjnych i wcześniejszych tłumaczeń klienta.

 

Tłumaczenia między językami obcymi

 

Obsługujemy również tłumaczenia między językami obcymi, bez udziału języka polskiego. To rozwiązanie szczególnie przydatne dla firm międzynarodowych, grup kapitałowych, konsorcjów i organizacji pracujących z dokumentacją w wielu krajach.

 

Możemy realizować na przykład tłumaczenia angielski–niemiecki, niemiecki–angielski, angielski–francuski, francuski–niemiecki, włoski–angielski, hiszpański–angielski oraz inne kombinacje językowe.

Najczęściej wybierane kombinacje językowe

 

polski–angielski,

angielski–polski,

polski–niemiecki,

niemiecki–polski,

angielski–niemiecki,

niemiecki–angielski,

angielski–francuski,

francuski–angielski,

angielski–włoski,

włoski–angielski,

angielski–hiszpański,

hiszpański–angielski,

czeski–niemiecki,

ukraiński–polski,

polski–ukraiński.

 

Nie widzisz potrzebnego języka?

 

Jeżeli potrzebujesz tłumaczenia w języku lub kombinacji językowej, której nie ma na liście, skontaktuj się z nami. Sprawdzimy możliwość realizacji zlecenia i dobierzemy odpowiedniego tłumacza do języka, branży, terminu oraz rodzaju dokumentu.

 

Potrzebujesz tłumaczenia w wybranej kombinacji językowej?

 

Prześlij dokumenty do wyceny lub opisz projekt. Sprawdzimy język, branżę, termin i zaproponujemy odpowiedni sposób realizacji.

Szybka wycena